アジア人、かくあるべし(02/3/11)![]()
「インサイダー」に、
「THE PERFECT EUROPEAN SHOULD BE...」という漫画入りポスターが、
欧州みやげとして人気だという記事がでていた。
もちろんこれは、EC人かくあるべし=これだけの国の人たちが集まってるのだからECは絶対成功する、というブラックジョーク。
COOKING LIKE A BRIT(イギリス人のように料理上手で)
DRIVING LIKEA THE FRENCH(フランス人のように運転マナーがよく)
AVAILABLE AS A BELGIAN(ベルギー人のように気が利いて)
TALKATIVE AS A FINN(フィンランド人のようにおしゃべりで)
HUMOROUS AS A GERMAN(ドイツ人のようにユーモラスで)
TECHNICAL AS A PORTUGUESE(ポルトガル人のようにメカに強く)
FLEXIBLE AS A SWEDE(スウェーデン人のように融通性がに富み)
FAMOUS AS A LUXENBURGER(ルクセンブルグ人のように世界中に有名で)
PATIENT AS A AUSTRIAN(オーストリア人のように我慢強く)
CONTROLLED AS AN ITALIAN(イタリア人のように自制的で)
SOBER AS THE IRISH(アイルランド人のように酒嫌いで)
HUMBLE AS A SPANIARD(スペイン人のように謙虚で)
GENEROUS AS A DUTCHMAN(オランダ人のように気前よく)
ORGANIZED AS A GREEK(ギリシャ人のように整理整頓好きで)
DISCREET AS A DANE(デンマーク人のように思慮深く)
で、真似してアジア版を作ってみた。
中国人のように謙虚で、
日本人のように個性的で、
韓国人のようにデリカシーがあり、
北朝鮮人のように物知りで、
タイ人のように几帳面。
フィリピン人のように綺麗な英語を話し、
インド人のように団体行動が得意で、
モンゴル人のように金儲けがうまく、
シンガポール人のようなデカい国に住む。
そんなアジア人に、私はなりたい。
ついでに。
「ポスト」の「ヒロカネ回文プロジェクト」にも、秀作が出ていた。
迂闊にダムを引くこと 国費を無駄に使う
(ぱちぱちぱち、座布団一枚!)